《威尼斯商人》：命运藏于选择，书写生活悲喜

《威尼斯商人》：命运藏于选择，书写生活悲喜

英国文学巨匠莎士比亚，一生创作了37部戏剧，多数为悲剧，而《威尼斯商人》作为其为数不多的喜剧作品，以独特的讽刺意味脱颖而出。这部剧围绕着青年巴萨尼奥追求鲍西娅展开，巴萨尼奥向好友安东尼奥借钱，安东尼奥因货船未归，向犹太人夏洛克借债，双方约定若不能按期偿还，夏洛克可割下安东尼奥一磅肉。然而，意外发生，安东尼奥的货船在海上全部遇难，一场充满戏剧性的故事就此拉开帷幕，剧中人物在生活的重压下，各自走向不同的命运终点，深刻地揭示了“人的幸与不幸，因果皆在自身选择”的道理。

剧中，夏洛克长期遭受威尼斯基督徒的歧视、嘲笑与商业阻碍，心怀怨恨的他开始报复社会，打压弱小、放高利贷。当安东尼奥找他借钱时，他趁机设下“割肉”的苛刻条约。安东尼奥商船遇难后，夏洛克坚决要求执行契约，拒绝调解。但他的算计最终让自己自食恶果，法庭以谋害罪判决他败诉，他不仅失去了一半财产，还要将另一半赔偿给安东尼奥。这正如作家李思圆所说：“为人越算计，越容易栽跟头。”夏洛克的经历警示着人们，不择手段、机关算尽，最终只会让自己陷入绝境。

安东尼奥则截然不同，他善良慷慨，乐于助人，借钱从不收取利息。为帮助巴萨尼奥求婚，他不惜向仇人夏洛克借债。商船遇难后，面对割肉还债的危机，他首先考虑的是好友的感受，生怕巴萨尼奥自责。他的善举也收获了回报，巴萨尼奥的妻子鲍西娅乔装成律师，利用契约漏洞击败了夏洛克，安东尼奥得以获救。正所谓“善有善报”，就像民国时期蔡元培对辜鸿铭的帮助，在日后蔡元培遭受攻击时，辜鸿铭全力维护他。这充分印证了《水木格言》中的观点：心地善良是做人的根本，一心利益他人，不求回报也会收获回馈。

鲍西娅同样是善良与厚道的典范。她年轻富有且学识渊博，平日里宽厚待人，与仆人相处融洽。得知安东尼奥因帮助丈夫陷入困境后，她不仅愿意拿出重金替其还债，还乔装成律师亲赴威尼斯营救。她的善良与厚道，不仅让她赢得了众人的爱戴，也收获了美满的婚姻。无独有偶，经济学家陈岱孙在他人身处困境时，总是毫不犹豫地伸出援手，无论是给下放劳动的教师寄衣服，还是资助流落街头的学生，亦或是照顾保姆的生活，他的善举为他赢得了尊敬与爱戴，使其长期担任北大经济学系主任。这表明，厚道待人，看似是付出，实则是为自己积攒福运。正如《增广贤文》所言：“人善天不欺，终有得运时。”

1936年，翻译家朱生豪历经三次修改，完成了《威尼斯商人》的翻译，他认为这部剧是莎士比亚戏剧中的佼佼者。剧中人物的命运如同现实的写照，人们在生活中面临各种刁难，是选择算计、冷漠，还是善良、厚道，都将决定生活是悲剧还是喜剧。少一些算计，多一些善意，秉持厚道的处世原则，我们终将迎来理想的人生。希望我们都能从这部作品中汲取智慧，在生活中做出正确的选择，书写属于自己的美好篇章。

转载：感谢您对网站平台的认可，以及对我们原创作品和文章的青睐，非常欢迎各位朋友分享到个人站长或者朋友圈，但转载请说明文章出处“九州网”。